Zusammenfassung
Gegenstand und Ziel: Zusammenstellung von typischen Röntgenbefunden bei an Aspergillose erkrankten Greifvögeln
im Vergleich mit bereits bei Papageienvögeln etablierten Röntgenzeichen. Material und Methoden: Auswertung von digital erstellten Röntgenaufnahmen von 110 erkrankten Jagdfalken
(Falco spp.) mit endoskopisch bestätigter Aspergillose. Ergebnisse: Verglichen mit Psittaziden konnten hauptsächlich subtile Röntgenzeichen (vor allem
inhomogeneVerschattungen der Lunge/Luftsäcke) nachgewiesen werden. Zwei typische Röntgenzeichen
speziell für erkrankte Falken bestanden in der schlechten Abgrenzbarkeit des Herzschattens
sowie der strichförmig verschatteten kaudalen Lungengrenze. Durch die stark ausgeprägte
Flugmuskulatur ist die Röntgendiagnostik der Lunge limitiert. Schlussfolgerung: Die bei den Vogelarten differierenden Resultate sind durch die unterschiedliche Röntgenanatomie,
die anderen Haltungsbedingungen und die unterschiedliche verwendete Röntgentechnik
(digital versus analog) zu begründen. Klinische Relevanz: Der mit Ziervögeln erfahrene Praktiker sollte bei Greifvögeln mit Verdacht auf eine
Aspergillose einige Besonderheiten bei der Interpretation der Röntgenbilder beachten.
Summary
Objective: Summary of typical radiographic signs in birds of prey with aspergillosis compared
to signs previously established in parrots. Materials and methods: Evaluation of radiographs of 110 falcons (Falco spp.) with aspergillosis confirmed by endoscopy. Results: Compared to parrots primarily subtle radiographic signs were detected in falcons
(especially inhomogeneously increased radiodensities of the airsacs/lungs). Two typical
signs for diseased falcons consisted of the poor delineation of the cardiac silhouette
and the line-shaped increased radiodensity of the caudal lung border. Radiographic
diagnosis of the lung is limited due to the strong flight musculature. Conclusion: The varying results between avian species can be explained by the different radiographic
anatomy, husbandry conditions and x-ray technique (digital versus analog). Clinical relevance: A pet bird-experienced practitioner should be aware of specific radiographic signs
in birds of prey suspected of having aspergillosis.
Schlüsselwörter
Falconidae - Röntgenuntersuchung - Lunge - Luftsäcke
Key words
Falconidae - radiographic examination - lungs - air sacs